图灵汇官网

荣耀 Magic5 系列近日迎来系统更新，版本号为 9.0.0.128。此次升级带来多项实用功能优化，涵盖翻译体验、系统稳定性及功耗管理等多个方面，为用户带来更流畅的使用感受。

本次更新面向荣耀 Magic5、Magic5 Pro 及 Magic5 至臻版三款机型。自 2024 年 12 月 6 日起，用户可逐步收到新版推送，支持从 8.0.0.172 或 9.0.0.122 版本直接升级。

在功能层面，新版本引入了同声传译功能，适用于会议、讲座等需要即时语言转换的场景。同时，对话翻译功能新增持续收音模式，用户无需反复操作即可实现连续翻译，提升沟通效率。这一功能可通过设置中的 AI 翻译模块快速调用。

系统性能方面，修复了部分解锁后可能出现的屏幕冻结问题，并优化了控制中心的显示表现。功耗管理也得到改善，解决了某些情况下电池消耗过快的问题。整体系统运行更加稳定，提升了日常使用的可靠性。

此外，更新还对一些细节进行了调整。例如，手机与智能手表连接时的信息提示更加清晰，花瓣测速应用的数据显示问题也已修复。针对 WiFi7 功能，部分异常情况也得到了处理。