图灵汇官网

苹果在最新发布的 iOS 26 系统中，为用户带来了一项全新功能——实时翻译。这项技术能够在多种场景下帮助用户跨越语言障碍，实现无障碍沟通。

在信息应用中，用户可以用自己熟悉的语言发送消息，系统会自动将其转换为对方使用的语言。视频通话时，屏幕上会显示实时字幕，方便双方理解对话内容。对于纯语音通话，系统也能将对话内容进行翻译并朗读出来。

与一些依赖云端处理的翻译工具不同，苹果选择在设备端完成翻译任务。这种方式虽然可能在某些情况下影响使用体验，但有效提升了用户的隐私安全。

目前，这项功能仅适用于 iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max 和 iPhone 16 系列设备，并且需要开启 Apple Intelligence 功能才能使用。

支持的语言包括英语、法语、德语、日语、韩语和简体中文等。不过，在电话和 FaceTime 应用中，初始版本仅支持英语、法语、德语、葡萄牙语和西班牙语。苹果表示，将在 2025 年底前增加更多语言支持。

在测试版中，用户发现该功能能够识别不同语言的内容，并迅速做出翻译。不过，部分信息在测试过程中出现了延迟或未能正确翻译的情况，这可能是由于测试版本尚未完全稳定所致。