图灵汇官网

老牌 GTD 应用 Things 在两个月前推出了第三代大版本更新，凭借其精美的设计、优雅的交互效果及用户友好的操作逻辑，迅速吸引了众多新老用户。最近，Things 更新至 3.1 版本，终于实现了在项目内创建重复任务的功能，这使得应用更加贴合大多数用户的需求。

在项目内创建重复任务

在初次发布时，Things 3 因无法在项目内创建周期性的重复任务而受到一些用户的批评。开发商 Cultured Code 在短短六周内收到了超过 20,000 条关于该功能的反馈。因此，在此次版本更新中，Things 3.1 终于实现了在项目内创建重复任务的功能。

要使用 Things 3 创建重复任务非常简单。在 iOS 设备上，只需点击相应任务，在下方操作菜单中选择“重复”按钮，然后设置好重复周期即可。而在 macOS 版本的 Things 中，只需选中任务后右键选择“重复”选项即可设置重复任务。

在设置重复任务时，Things 提供了两种方案：

1. 待当前任务完成后计算时间周期：例如，你计划每隔 21 天带宠物猫去打疫苗，共需三次。使用这种方法，你可以创建一个重复任务，在第一针疫苗打完后才开始计算时间周期，并在 21 天后创建一个新的任务。

2. 不管当前任务是否完成，从指定日期开始计算时间周期：例如，小明每周六都要去健身房上课，这种情况下，你可以设置一个从本周六开始的重复任务，每周都会自动生成。

然而，在我的测试过程中发现，“待任务完成后计算时间周期”的功能存在一个缺点，即无法设置重复任务的结束日期。这意味着，一旦达到预定次数，若不手动删除任务，它将继续重复下去。

改进的自然语言日期识别

Things 3 还支持自然语言日期识别功能，你只需输入相对日期，如“in 3 days”，系统会自动将其转换为精确的日期。虽然目前该功能尚未支持中文，但开发商已在官网上提供了英文示例，包括“tom”（明天）、“eve”（今晚）、“2pm fri”（周五下午两点）等。

在我实际测试中，Things 3 还支持其他语法，如“mon”（周一）、“22nd”（22号）和“next wed”（下周三）。相比同样支持自然语言日期识别的 Todoist，Things 3 目前还无法识别类似于“eve sat”（每周六）这类与循环任务相关的自然语言，只能设置单次任务的开始或截止时间。

此外，开发商还对这一功能进行了优化，增加了对日语的支持，并且在输入相对日期时直接显示计算后的精确日期，使这一功能变得更加直观易用。目前，Things 3 已经支持七种语言的自然语言日期识别，中文的支持也将很快到来。

其它更新内容

除了在项目内创建重复任务，Things 3.1 还进行了多项改进：

• 支持 iOS 10.3 推出的新评价机制；
• 调整了软件数据库数据的迁移逻辑；
• 升级了数据同步方案，确保所有设备上的 Things 都能顺利同步数据。

这些更新进一步提升了用户体验，使得 Things 成为了更加完善的 GTD 应用。